Quando o assunto é humor, o site College Humor sabe ser profissional. Como já mostramos
aqui, em algumas ocasiões, eles sabem brincar com cinema como ninguém. A mais nova é uma seleção de alguns filmes que marcaram a história do cinema e como eles seriam batizados caso fossem uma história internética.
Na vasta seleção, clássicos e blockbusters não foram poupados – muito menos vencedores do Oscar. Confira a galeria de imagem e veja se você concorda com os novos nomes:
1.
“A Paixão de Cristo”, se tornaria “BRB”, sigla que em inglês significa “volto logo”. Se pensar que Jesus ressuscitou após a jornada com a cruz nas costas e a crucificação em si, faz bastante sentido, ainda mais se ele estivesse se despedindo de alguém no messenger;
2.
“W.”, dirigido por Oliver Stone, o longa conta parte da vida do ex-presidente dos Estados Unidos que praticamente entregou de mãos beijadas o país para Obama. Ninguém quis ver esse filme que virou “Epic Fail” – algo como o Didi diria nos “Trapalhões”… “Faiô”;
3. O dramalhão que deu o Oscar à Hillary Swank,
“Meninos Não Choram”, seria “Tits or GTFO” (GTFO = Get The Fuck Out), algo bem simples e direto que em português soaria como “Tetinhas ou Cai Fora”;
4.
“O Senhor dos Anéis” ganha um nome que traduz o sentimento de metade do mundo: “TLDNR”, algo como “Longo Demais, Nem Li”. Esse título serve tanto para os filmes que tinham mais de três horas quanto para os três livros que, além de serem um belo calhamaço de folhas, são super descritivos;
5. “Brokeback Mountain”, que saiu no Brasil como
“O Segredo de Brokeback Mountain”, perderia todo seu mistério, mas quem pode julgar? Segundo o site, o melhor título para o romance entre Gyllenhaal e o falecido Ledger seria “Gaaay”;
E o top dos tops – que merece um lugar especial e não apenas como número um de nosso Top5 – é
“Titanic”. Além de ser um dos longas que mais arrecadou em bilheteria no cinema, o filme de James Cameron marcou uma geração – seja por conta do amor atemporal de Rose e Jack ou pela trilha que nem passados 20 anos as pessoas conseguiram ouvir novamente. Ele recebeu o melhor novo título de todos os tempos e que resume perfeitamente sua história: “FAIL”
